V.I.T.A. Übersetzungen und Dolmetschungen für Veranstaltungen bereitgestellt:

Österreich

Wien, St. Pölten, Eisenstadt, Graz, Salzburg, Villach, Klagenfurt, Linz, Innsbruck, Bregenz, Baden, Bad Radkersburg, Bad Ischl, Laxenburg, Mattersburg, Neulengbach, Pörtschach, St. Johann, Seefeld, St. Valentin, Weißenbach, Weiz, Wels, Zwettl

Frankreich

Paris, Lille, Marseille, Nizza, Grenoble, Montpellier, Lyon, Dijon, Nantes, Strassburg, Cannes, Bordeaux, Tour, Deauville, La Rochelle, Mulhouse

Deutschland

Berlin, Frankfurt, Düsseldorf, Köln, München, Nürnberg, Augsburg, Stuttgart, Hamburg, Leipzig, Dresden, Osnabrück, Bad Homburg, Neuwied, Oberstorf, Solingen

Benelux und Nordeuropa

Brüssel, Amsterdam, Den Haag, Luxemburg, Kopenhagen, Aarhus, Malmö, Riga

Großbritannien

London, Oxford, Cambridge, Manchester, Belfast, Edinburgh

Irland

Dublin

Italien

Triest/Trieste, Mailand/Milano, Rom/Roma, Neapel/Napoli, Sorrent/Sorrento, Bari, Perugia, Venedig/Venezia, Florenz/Firenze, Garda, Meran/Merano, Bozen/Bolzano, Verona

Schweiz

Zürich, Luzern, Interlaken, Rotkreuz, Basel, Bern, Genf, Lugano, Lausanne

Mittel- und Osteuropa

Prag/Praha, Brünn/Brno, Pressburg/Bratislava, Budapest, Sofia, Kishinev, Krakau/Kraków, Warschau/Warszawa, Laibach/Ljubljana, Bled, Zagreb/Agram, Montenegro

Mittelmeerraum

Athen/Athinai, Vouliagmeni, Saloniki/Thessaloniki, Istanbul, Malta, Madrid, Barcelona, Sevilla, Lissabon /Lisboa, Porto, Madeira

Amerika, Afrika, Asien

Montego Bay, Jamaica
Harare und Victoria Falls, Zimbabwe
Delhi, Indien
Kuala Lumpur und Malaka, Malaysien
Jakarta und Bandung, Indonesien

 

Ministry of External Affairs, New Delhi

„We would like to record our deep appreciation for the Simultaneous Interpretation services provided by the Vienna Interpreting and Translating Agency (VITA) during the Summit Meeting of the Heads of State and Government of the Group of Fifteen which was held in New Delhi from March 25-30, 1994. The services provided were of an uniformly high standard, and facilitated the smooth conduct of the Summit proceedings."