V.I.T.A. a eu le plaisir d'assurer l'interprétation de conférences et congrès dans les villes suivantes:

Autriche

Vienne, St. Pölten, Eisenstadt, Graz, Salzbourg, Villach, Klagenfurt, Linz, Innsbruck, Bregenz, Baden, Bad Ischl, Bad Radkersburg, Laxenburg, Mattersburg, Neulengbach, Pörtschach, St. Johann, Seefeld, St. Valentin, Weißenbach, Weiz, Wels, Zwettl

France

Paris, Lille, Marseille, Nice, Grenoble, Montpellier, Lyon, Dijon, Nantes, Strasbourg, Cannes, Bordeaux, Tours, Deauville, La Rochelle, Mulhouse

Allemagne

Berlin, Francfort, Düsseldorf, Cologne, Munich, Nuremberg, Augsburg, Stuttgart, Hambourg, Leipzig, Dresde, Osnabrück, Bad Homburg, Neuwied, Oberstorf, Solingen

Benelux et Europe du Nord

Bruxelles, Amsterdam, La Haye, Luxembourg, Copenhague

Grande-Bretagne

Londres, Oxford, Cambridge, Manchester, Belfast, Edinburgh

Irlande

Dublin

Italie

Trieste, Milan/Milano, Rome/Roma, Bari, Naples/Napoli, Sorrente/Sorrento, Perugia, Venise/Venezia, Florence/Firenze, Garda, Merano, Bolzano, Vérone/Verona

Suisse

Zurich, Lucerne, Interlaken, Rotkreuz, Bâle, Berne, Genève, Lugano, Lausanne

Europe Centrale et de l'Est

Prague/Praha, Brno, Bratislava, Budapest, Sofia, Kishinev, Cracovie/Kraków, Varsovie/Warszawa, Ljubljana, Bled, Zagreb

Europe du Sud

Athènes/Athinai, Vouliagmeni, Thessalonique/Thessaloniki, Istanbul, Malte/Malta, Madrid, Barcelone/Barcelona, Séville/Sevilla, Lisbonne/Lisboa, Porto, Madère/Madeira

Amériques, Afrique, Asie

Montego Bay, Jamaique
Harare, Victoria Falls, Zimbabwe
Delhi, Inde
Kuala Lumpur, Malaka, Malaisie
Jakarta, Bandung, Indonésie

 

Ministry of External Affairs, New Delhi

„We would like to record our deep appreciation for the Simultaneous Interpretation services provided by the Vienna Interpreting and Translating Agency (VITA) during the Summit Meeting of the Heads of State and Government of the Group of Fifteen which was held in New Delhi from March 25-30, 1994. The services provided were of an uniformly high standard, and facilitated the smooth conduct of the Summit proceedings."